在美国购买的保险在外国/外州依然有效么？
定期寿险一旦购买，无论是在本州还是在外州都有效，即使是在国外（如：中国）同样有效。
但是需要注意的是，不同州的定期保险费率可能由于不同州的法律而有细微的差别，例如：您的居住地和工作地点在两个不同的州，那么你可以同时查询两个不同州的保险费率，从而选择一个更满意的费率。
需要注意到是，长期护理保险（Long Term Care, LTC）并非在所有地域都有效。
LTC要求被保险人的疾病治疗以及护理工作必须由美国医生/医疗计划来提供，或者由和美国医疗水平相当的外国医疗机构提供。
关键在于，美国的保险公司不接受翻译的非英语医疗记录/文件，也不会自行翻译非英语的医疗记录/文件。所以如果在美国购买的LTC保险之后移居加拿大/英国等地，并最终需要在加拿大/英国等地接受诊断护理，那么该LTC保险可能依然有效。而如果在美国购买LTC保险后移居非英语语言国家（例如：中国），并在那么该LTC保险将会失效。
但是需要注意的是，不同州的定期保险费率可能由于不同州的法律而有细微的差别，例如：您的居住地和工作地点在两个不同的州，那么你可以同时查询两个不同州的保险费率，从而选择一个更满意的费率。
需要注意到是，长期护理保险（Long Term Care, LTC）并非在所有地域都有效。
LTC要求被保险人的疾病治疗以及护理工作必须由美国医生/医疗计划来提供，或者由和美国医疗水平相当的外国医疗机构提供。
关键在于，美国的保险公司不接受翻译的非英语医疗记录/文件，也不会自行翻译非英语的医疗记录/文件。所以如果在美国购买的LTC保险之后移居加拿大/英国等地，并最终需要在加拿大/英国等地接受诊断护理，那么该LTC保险可能依然有效。而如果在美国购买LTC保险后移居非英语语言国家（例如：中国），并在那么该LTC保险将会失效。